I hate how the sent messages are in a different folder. And I hate that you can’t edit the subject after you receive it.
I wish there was a view that would group your email like a conversation. Gmail does that sort of, but if anyone changes the subject, it breaks. And I would like it to treat all messages with a person that way.
Lame. Lame lame lame.